I let it get away!
André!
Oscar!
Faster, André!
Royal Guard will attack Assembly Hall!
You must stop them! Must!
On June 23, 1789, delegates Assembly National refused to leave the room,
ignoring the king Louis XVI.
Company B of the French Guards Assembly was ordered to disperse.
But Oscar refused to execute the order.
12 soldiers, including and Alain, were arestați for disobedience.
Now Oscar is going forward room Assembly to stop the Royal Guard
sent to attack the meeting room French guards instead.
Episode 35 Oscar's time to get your take flight
Are regiment commander Royal Guard, Colonel Gerod!
We speak to you, delegates National Assembly of the room!
If you do not dispersed, You will be socotiți traitor!
Royal Guard will be forced to enter by force.
Prepare up for attack!
A wait! One moment, Commander!
Who you are noble, follow me!
Mr. Marquis de Lafayette ...
The noble Vith and we have chosen to be part of the National Assembly.
I'll let you you apropiați them!
Give to Seek part, Mr. Marquis.
When needed, have permission to open fire!
Go!
Back! Retrageți sure!
Lady commander ...
Gerod, you have the courage to take my sword?
Royal Guard soldiers, you have the courage to move the shot?
Then, pull!
Ațintiți weapons to the delegates, will have to switch over my dead body!
Miss, put your sword in its sheath.
How can we shot it about Our former commander?
How can we be both to and as to threaten people neînarmați?
We expect until they arm.
Do this for you, although it will be considered traitors.
Gerod ...
Retreat!
Count! Earl of Jarjeyes!
Son ... No, daughter, Oscar ignored the king's face!
It's an unforgivable betrayal!
Jarjeyes family and would deserve to lose noble rank and Oscar, to be exiled!
The Jarjeyes sir, This time you can not defend.
What you will do, sir Earl of Jarjeyes?
Majesty hotărâți her punishment!
Oscar's disobedience should be extended Jarjeyes the whole family!
Deserves to deposedați the mo and i!
I'd like to talk first with the queen. What do you have?
Intervention Excuse me, your majesty, but I do not need to expect punishment.
I'll take care of myself insolence!
Miss, your name lord.
Go, Dad.
What happened, André?
Master was angry. Call "contact the Technical her Oscar!"
Nothing special. You do not have anything to worry about, Grandma.
Sit down here, Oscar.
Are you ready, Oscar?
For what?
Give below braids Did military decorația and received from the king!
I ask you again: ready for what?
Do you defy father?
Tell Did last words If you have something to say.
Although you're a traitor, You left my daughter.
12 soldiers of mine and waiting for their execution in prison Abbey.
If my death saves, I gladly give life.
But I know that's not possible. So I can not die here now!
Put Did minds in the head!
Jarjeyes family have to be faithful king, whatever happens!
A traitor among us means disgrace!
Do not worry, after you send the Lord, I'll follow immediately.
More so can not be punished.
You're a good daughter. But there is no other way.
Stop it!
Let me out! Let me go, Andre!
No, if you want to a ucideți Oscar!
I'll never leave you!
Get out of my way!
If you do not stop, you shoot that, Oscar pick up and run into the wide world!
What did you say? You have to run away with Oscar?
Yes ...
The so feel?
Yes.
Idiot!
It is noble, you are peasant!
I ask the so:
What does "noble"? What means "peasant"?
All people are equal!
Do you only king may grant permission to marry an aristocrat!
I know that.
But you need the permission of the king that you love me?
André!
Nefericitule!
I'll forgive you either!
If it so, kill me first!
I do not want to see it dying I love this woman!
The pain would be too great.
André ...
Okay, to tell you fulfill desire.
Open the gate!
Mr. Earl of Jarjeyes, open the gate!
Get an urgent message from Versailles!
Please, open!
By command of his Majesty, the Queen,
Brigadier Oscar François de Jarjeyes will not be punished in any way.
No Jarjeyes family.
His Majesty wishes to a slujiți continue with the same devotion.
Mrs. Antoinette forgiven ...
You hear that, Oscar?
Mercy of his Majesty, the Queen, did she cruțat life!
Stupid!
Stupid ...
Abbey Prison
What will happen to us?
You're the idiot! We will be execute for betrayal, So how the general said.
- Not so, Alain? - Probably yes.
But we are soldiers. First you need to be judged by court martial.
We will execute whether or not I will tell you all you've got soul!
A so-i! I'll talk without fear!
A zoom to ask service pay and more days off!
Stupid! What to tell you employ a several other world holidays?
This so-i ...
Listen. You have been given sentința.
Execute all know you will be on July 1, at 8:00, the market Louis XV.
How?
Wait, guardian!
We will not be judged by the court martial?
I have not been judged!
I heard that the process took place.
Impossible! I have not appeared in front of judges!
Perhaps that large have "simplified" procedure.
It happens often.
Damn! We were judged in absentia!
We went on the ice, guys!
I know where you're from André.
- I'd like to ask you something, Bernard. - Anything except for one thing.
I will not go in the card and IE royal family or any noble!
It's the 12 soldiers mine.
Are all ordinary people, of the people.
All right. Explain. Do you are indebted.
How? Surrounded to prison?
Yes. Would be easy to adunați crowd.
It would be a thousand ... No, about three thousand people.
That could be.
But it will help your soldiers?
Are the French Guards commander for the defense of Paris.
If the Paris situation requires, King may ask their release.
Understand. Good idea!
We need people wit the people like you!
- Did they do it? - It's a small problem.
Will arise if one răzmeriță?
I promise that no person in your group and no citizen will not be hurt.
If I break my promise, I resign and I will come with you.
All right. I agree!
Let's see how many people can rally my speech.
I'm counting on you.
Oscar ... Send my regards to André.
When it ends, I want you to see Rosalie.
Sure. Will be glad.
With well.
I think it was worth trying.
What do you think, Mr. Robespierre?
I save the 12 soldiers convicted in an unfair trial.
Should do it. If im succeed, we Our lures and other instant the soldiers.
One day we will collide with army.
And if our soldiers will sympathize ...
No "one day", sir.
Why not now turn crowd to Versailles?
Shut up, Saint-Just!
Why always choose extreme way?
Extreme? Who, me?
National Assembly, saving the 12, Oath on the tennis court ...
As you put your hands on power, must to make steps and chopped and have patience.
You're not only a bloodthirsty rebel.
Why is that, sir? I did other than to propose a plan.
If you do not like it, no problem.
Do it, Bernard! Luck be with you!
Today we start a patrol particularly through Paris.
I heard that today will be carried hate rally the market Palais Royale.
Our mission is to him we take into under remote observation.
Remember:
Whatever happens, not pull over citizens!
Whatever happens, induce allow you not!
The horses! Go!
Are Bernard Châtelet!
I want all of you, the adunați in the market, To know something!
Ladies and gentlemen, you know too well that vo sons and three military coat dress!
12 of them are to be execute, without having had a fair trial!
People gathered to save Alain and on them no and three comrades!
Yes!
Citizens! Those Parisians are ready to mark the beginning of the new age!
Even if you are înrolați the army, and serve the old regime,
Remember, they are companions and not three, Pay miserable slaves, cannon fodder!
You watch. That's commander security forces.
Kill him!
If you kill the commander, People's Assembly will be banned!
Angry people will dezlănțui.
Then you will not have only crowd went to Versailles.
Citizens!
Let us all know to prison Abbey to demand the release of 12 soldiers!
That's right! Bernard Châtelet is right! To go to Abbey!
No! Think of you before! Army will not let you go in there.
A so-i. I myself pertain to my skin.
No way! We are too many! Army will not dare to touch us!
To go to Abbey!
Yes, to go to Abbey!
To save the children and not three!
Oscar! Where are you, Oscar!
You're the captain of rebels which attacked the Duke Ardelia!
Wait!
Those soldiers are our children, of ordinary people!
Release him without delay!
Release them!
Oscar!
Oscar ...
How is it? Have you succeeded?
Yes!
Over five thousand people surrounded Abbey prison!
Okay! We did it!
It's urgent!
Bring an urgent message Master the French Guards!
"At the Abbey, the number of people reached to 30,000 and continues to grow! "
"We can not and keeps under control!"
"It's just a matter of time until you break a răzmeriță! "
You do not have to do that!
If I release the 12, You will give them water to die peasants!
My queen ...
Why the ovăiți, Your Majesty?
Well ...
Keep yourself and why you?
Release them on the 12!
Ready to give to flames Our beautiful Paris for 12 people?
Alain, this is not the power of Bernard and the less mine.
It's people power.
Miss commander begins to understand how the world works.
On June 30, 1789, citizens of Paris and were returned to the 12 soldiers arestați.
It was only a small curl before roller that was to come.
WILL FOLLOW
Translation: Intellect after Live-Evil